3.ネイティブとの会話が続かないあなたへ
どうも、リューです！
突然ですが、
友人との会話で沈黙が続き気まずくなったことはありますか？
仲がよくて 沈黙が許せる友達なら別です。
ですが、初対面やビジネスの相手だとどうですか？
今後の関係に影響を及ぼすことがあったりしますよね？
これが、外国人の相手だとどうでしょうか。
外国人との会話では、ずっと使い続けてきた日本語ではなく
英語が基本です。
英語は日本語とは文法は違い、
文の構成や単語の造られた由来は
全く違うものも多くあります。
中学校や高校の時に
日本語を英語訳する問題がテストで出たと思いますが
その時に苦戦するのはそれが理由です。
テストなどは書く能力を求められているため、
消しゴムで直したり考える時間があります。
しかし、実際の外国人との会話では
そのような時間はありませんし、
訂正するにしてもそれに適した
言い回しを使わなくてはいけません。
僕も、外国人の友人との会話で、
日本語の文章構成の違いのせいで
何度も会話が途切れたりして悩まされていました。
悩んだ挙句ネイティヴの友人に尋ねてみました。
彼の答えは「日本人とネイティヴの根本的な考えの違いというものでした」
日本人は理由を述べてから出来事を話すのに対して、
ネイティヴは出来事を話してから理由などの補足説明を話すという
文章構成の根本的な違いでした。
「こうだったせいでこうなった」というのが日本人
「こういうことがあったのだがその理由はこうだ」というのがネイティヴ
日本語で書くと一見違わないようですが、
英語にしたときに違いは出ます。
何が起きたかということは英語では簡潔に伝えられてしまいます。
ですが、理由を述べる場合
ネイティヴは多くの事情を話したりたとえ話をします。
それによって会話が長く続くのです。
ですが、日本人の考えのままネイティブと話したらどうでしょう
要点を伝えるまでが長すぎて相手は「早くしろ」と
思ってしまいますし、
理由を話す文章を考えるだけでも単語や文法で悩み
言いたいことにたどり着くまでに時間がかかります。
街中で外国人の会話を少し聞いてみてください。
主節の文章は簡潔にしてSo thatやBecauseなどでつなぎその後に
話を盛り上げているのがわかります。
ネイティブとの会話を続けたいと思ったあなた。
話すときの順番を意識してみましょう！
僕は、留学していた時それを重視するだけでも
日本人との会話より会話しやすいと感じました。
普段日本人と買いをする内容を
ネイティブ向けに順番を変えて紙に書きだしてみましょう！
日本語でも構いません
普段の会話より深い内容がつくれるはずです。
そして、あなたがネイティブとの会話を
より楽しいものへと変える鍵になります！
2.ネイティヴの発音が早くて聞き取れないあなたへ
どうも、リューです！
皆さんはネイティヴの外国人と話す上で
どんなことで悩みますか？
僕はネイティヴの早い発音についていけず、
苦労した経験があります。
皆さんも僕のような経験はありませんか？
解決法は調べたらいろいろ出てきます。
長期留学して慣れる、英会話教室の通うなど
いろいろヒットしますどれも長期的なもので、
身に着けるまでに時間がかかります。
最近だと、スピードラーニングといった一方的な
受け身の勉強法もヒットするようになりました。
僕も一度スピードラーニングは体験したのですが、
ネイティヴの早い発音がインターネットを通じて
流れてくるので教材を見ないと何と言っているのかわかりませんでした。
しかし、この記事を読めば
長い時間をかけずにリスニング力を向上させ
ネイティヴの早い発音についていけるようになります
今のままでいいという人は
このページを閉じてください。
現状を変えたい！
という人は続けて記事を読んでください。
今までネイティヴの発音を聞き取れないのは
「弱形」を知らないからなのです。
「弱形って何？」と思っている方が多いでしょう。
それは、学校や塾では教えないからなのです。
英語には、「強形」と「弱形」の2つの発音が存在します。
たとえば、andは「アンド」と発音すると学校では習いました。
しかし、普段ネイティブが会話するとき、
andは「ン」または「ンド」と発音します。
この場合、「アンド」が強形で「ン／ンド」が弱形です。
ネイティヴはほとんど「弱形」しか使いません。
それなのに、学校では「強形」しか習いません。
これではネイティブの会話が聴き取れなくて当然です。
では、なぜ2通りの発音があるのでしょう。
実は、「強形」は非常に丁寧な会話や
その単語を強調したいときのみに使うのです。
しかし、弱形を知らずに留学やビジネスの場で
外国人と会話をしてしまうと何度も聞きなおしてしまい
相手の気分を害してしまうことがあります。
実際にあった例だと
留学時に「朝ごはん何？」と聞いたところ
ホームステイ先のお母さんは、
Ham and egg
と答えました。
こう見ると、ハムと目玉焼きかスクランブルエッグか何か
と予想できるでしょう。
ですが、ネイティヴは「弱形」でしゃべるので
「ハムネッグ」
と発音していました。
僕は、早すぎて聞き取れないと思い3回ほど
聞き直してしまいました。
何度も聞きてしまい
そこで少しあきれたように
「ハム アンド エッグ」
と強形で返さそこれようやく理解しました。
「弱形」を知らないと
andのような小中学校で習う単語でさえ
発音が聞き取れないのです。
ネイティヴの発音は早いのではなく
短いのです。
何となく慣れるまで長期的に
何度も繰り返すよりも
弱形を知るだけで
ネイティヴの発音を聞き取れるようになります。
簡単な単語でもいいので
みなさんも会話で使いそうな単語の弱形を
調べてみてください。
長期的な勉強をする必要はありませんよね？
今すぐ辞書を開いてみましょう！
最後まで読んでいただき
ありがとうございます。
1.英語をしゃべっても伝わらないというあなたへ
どうも、リューです！
僕は、英語は書けるのに話しても
伝わらないもどかしさに悩んでいました。
僕の場合は発音が原因でした
発音は今まで習ってきたものが染みつき、
発音は固定概念により変わりにくいものでした。
そこで、固定概念をぶち破ってみようと決意しました。
その第一歩が、聞いたことがない洋楽を聞くことでした。
初めて聞く言い回しや今までとは違う単語の使い方など、
新鮮味のあるものを得られました。
そして、自分の中の間違った発音を少し消してくれました。
発音やリスニングで悩んでいるあなた。
自分の中で出来上がってしまっている固定概念を破ってみましょう！
〈初めまして！〉リューのプロフィール
はじめまして！リューと申します！！！
このブログであなたに出会えたことは何かの縁だと思います。
僕は、数国以上の渡航経験、留学経験がありながら
英語能力に悩んでいました。
・外国人との会話についていけない
・大学受験やTOEICのリスニングで聞き取れない
・長い文章をすぐに読めない
などなど
特にひどかったのは大学生の時でした。
僕の通っている大学には留学生が多く通っていました。
そのため、彼らとのコミュニケーション手段は日本語ではなく
英語だったのです。
僕は、留学経験留学経験や大学受験の時の勉強があったので
不安なく会話できると思い自負していました。
しかし、現実はそう甘くはありませんでした。
彼らとの会話は自分の思うより早く、
1自分が話して9返されるというものでした。
そのため、英語での情報量が多く
頭到底整理できるような情報量ではありませんでした。
また、勉強した英語の発音ではありませんでした。
聞いたことない発音や早すぎる英語。
僕が発音しても何度か聞き返されるレベルでした。
僕は大学1年生の春に英語によって悩まされていました。
「英語が出来なくて友達としゃべれない」と…
学校でかかわる友達の会話が言葉という壁に阻まれたのです。
そこで本気で英語を学ぼうと思いました。
ですが僕には自信がありませんでした。
高校時代、英検準二級と二級を２回受けました。
しかし、全部合格できませんでした。
また、大学受験の時も英語の点は低く浪人した経験があります。
これらの苦い経験を思い出し少し抵抗を覚えました。
ですが、勉強しないと友達との会話が成り立たない。
この葛藤を経て行動することを決意しました。
ですが、ネイティブとの会話への勉強方法は別物です。
英検や受験英語の参考書では対応できるものではありません。
学校で習った英語だと伝わらない。
参考書の英語は通用しない。
え？？？
何をどうすればいいの？
どうしようもない
行動して最初の頃はそう思ったことが何度もありました。
しかし、正しいスピーキング法を知り、
「外国人との会話がこんなにも楽しいんだ」と
思えるようになりました。
その後は大学のゼミで同時通訳を頼まれたり、
外国人の多いバーで積極的にしゃべったりできるようになりました。
「最近すごく楽しそうだね」
と友人に声をかけられるなど変化はわかりやすいものでした。
それからというもの英語を話すたびに
「どうしてそんなにしゃべれるの？」
「サークルやバイトもやって遊んでるの急にどうしたの？」
「留学行きたいから英語教えて」
と言われるようになりました。
そして、日本国内でイギリス人の彼女が出来ました。
彼女は全く日本語はしゃべれず会話はすべて英語です。
ですが、もう英語を使うことに抵抗はありません。
そんな自分を想像してください。
人生が変わるんです！！！
このブログを通じてあなたには
「英語で人生が変わる」
ことを証明して見せます。
今あなたは英語で困っていることはありますか？
ここで出会えてよかったです。
僕が留学や受験勉強、大学に入ってからの英会話術など、
10年以上にわたって英語について学んできたこと、
英語についての知識や技術のすべてをこのブログで公開します。
そして、このブログを通してあなたを全力でサポートします。
英語で人生変えましょう！
これからもこれからも記事を読んでいただけると嬉しいです！
